This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

Assafir - Charles Rizk declaration on the Tribunal

Assafir - Charles Rizk declaration on the Tribunal, 26 november 2007.

سياسة
تاريخ العدد
26/11/2007
العدد
10860

رزق يقلل من أهمية الفراغ ويخشى شغور الرئاسة طويلاً
دعا وزير العدل الدكتور شارل رزق، في مداخلة مع إذاعة «صوت لبنان»، إلى «عدم إعطاء الفراغ الرئاسي الحاصل أهمية أكثر مما يستحق»، مشيرا إلى «أن الرئاسة الأولى شاغرة عمليا منذ أكثر من سنة ولم تكن المعارضة تولي موقع الرئاسة الأهمية الكافية بل ركزت كل اهتمامها لتحالفها مع العماد ميشال عون غير مكترثة بالرئيس لحود». ولفت الانتباه إلى «وجود رئاسة جماعية بعد الفراغ»، مشيرا إلى «أن مجلس الوزراء يضم عشرة وزراء مسيحيين وهم الأكثرية، ما من شأنه إزالة خوف المسيحيين من طغيان المسلمين عليهم». واعتبر «أن أكبر الخاسرين اليوم هو النظام السياسي اللبناني الذي يعيش انهيارا شبه كامل بدليل الاقتراحات المختلفة ومنها مبادرة البطريرك الماروني الذي اضطر مرغما إلى وضع لائحة للخروج من الوضع الصعب وهذا الأمر يشكل هرطقة دستورية، وسوى ذلك من الاقتراحات من قبيل أن فلانا مارونيا يعين رئيس الجمهورية وفلانا سنيا يعين رئيس الحكومة شرط أن يلتزم هذا الأخير بالمحكمة الدولية، وقد صدمني هذا الأمر وكأن المحكمة الدولية وجدت للسنة». وعن الترجمة العملية لمؤتمر «أنابوليس» في لبنان، رأى رزق «ان سوريا لن تحقق أي مكاسب في الجولان أو في لبنان أو أي مكان آخر إلا عن طريق الولايات المتحدة الأميركية، والأمر قد يطول لذلك أخشى بكل أسف أن يبقى لبنان لفترة طويلة في الثلاجة وأن يظل الوضع الحكومي كما هو وأن تبقى الرئاسة شاغرة علما أنها كذلك منذ زمن طويل ولن يأتي الحل إلا في الإطار المرسوم في أنابوليس وليس في الأطر المحلية مثل لائحة البطريرك صفير أو غيرها من الاقتراحات». ونبه إلى «الأخطار المحدقة بالحكومة»، مشيرا إلى «أنها لم تكن يوما في خطر الاغتيالات بقدر ما هي اليوم». وشدد على أن الحكومة الحالية «ليست حكومة تصريف أعمال بل هي حكومة بالمعنى الكامل». وختم قائلا: لم أخسر الرئاسة ولم أربحها، لأن ما من أحد ربح الرئاسة أو خسرها حتى الآن لكنني ربحت راحة الضمير وهذا أهم من الرئاسة بكثير.

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007