This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

Alhayat - Jumblat's declaration on th Special Tribunal

Alhayat - Jumblat's declaration on th Special Tribunal, 22 January 2008.

فيلتمان التقاه مودعاً وأكد دعم بلاده «حرية لبنان» ... جنبلاط: المحكمة الدولية لبّ الصراع والمعارضة تحاول تدمير كل المرتكزات
<>بيروت الحياة - 22/01/08//
اعتبر رئيس «اللقاء الديموقراطي» النيابي في لبنان وليد جنبلاط أن «الشعارات الفارغة التي تطلقها بعض القوى المنضوية تحت لواء المحور السوري - الإيراني مثل الشراكة ووقف التفرد والاستئثار، لم تعد تنطلي على أحد»، وقال: «انكشفت سياسات هذه القوى المسماة معارضة والتي تتوسل كل السبل للإطاحة بمرتكزات النظام الديموقراطي في لبنان وبالصيغة السياسية والميثاقية التي حددها اتفاق الطائف».
ورأى جنبلاط في موقفه الأسبوعي لجريدة «الأنباء» الصادرة عن «الحزب التقدمي الاشتراكي» ينشر اليوم أن «ما تقوم به المعارضة واضح، والتعطيل المتتالي لكل المبادرات السياسية المحلية والعربية والدولية هو الإثبات الحسي لتوجهاتها الخطيرة. وهي تقوم بالتدمير المنهجي لكل المرتكزات السياسية والاقتصادية اللبنانية». وقال: «احتلال وسط بيروت وتسريح الآلاف من الموظفين والعمال تساهم في سياسة إفقار الشعب اللبناني بما يتيح لبعض القوى لتدخل وتنفق الأموال النظيفة لبسط نفوذها»، معتبراً أن «هذه الخطوة تأتي استكمالاً للحرب الاستباقية في تموز 2006 التي أدت أيضاً إلى تدمير البنى التحتية بالكامل والتراجع الاقتصادي الكبير»، ومحذراً من أن «سياسة التهديد والتخويف تهرب التوظيفات الخارجية».
وتابع جنبلاط: «ماذا يفسر كلام بعضهم أخيراً عن الأشلاء وعن التهديد بمعارك تغير وجه المنطقة، ودائماً من لبنان؟ فهل هذا يعني أننا قادمون على حرب جديدة لإعادة تحرير الجنوب مرة أخرى؟ أليس هذا هو التطبيق العملي لنظرية لبنان الساحة؟».
وأضاف: «ماذا عن الإفراغ التدريجي للمؤسسات الدستورية من دورها والإقفال المهين للبرلمان والتأجيل المتتالي لانتخاب رئيس الجمهورية وهو مرشح التوافق العماد ميشال سليمان؟ وماذا عن حملة التحريض المبرمجة ضد رئيس الحكومة فؤاد السنيورة والمحاولات المتتالية لإسقاط الحكومة بالقوة والتي يبدو أننا سنشهد تكراراً جديداً لها؟ ألم يحاولوا بكل قوتهم لكن هذه المحاولات لم تنجح».
وزاد جنبلاط: «ألم يحاول بعضهم أيضاً استكمال سياسة الإفراغ والتعطيل على المؤسسة العسكرية عندما رسم الخطوط الحمر أمام الجيش في مواجهة تنظيم إرهابي هو عصابة «فتح الإسلام» في مخيم نهر البارد، «أليس هؤلاء الذين طالبوا بالحوار مع الإرهابيين هم الذين يرفضون الحوار والحلول مع باقي اللبنانيين؟».وقال: «ألا تصب أيضاً الحملة الشعواء على مرجعية وطنية مثل البطريرك (الماروني نصر الله) صفير في إطار التحريض الفاضح من قبل أقزام السياسة اللبنانية».
وأكد جنبلاط أن «المحكمة الدولية تبقى لب الصراع الذي من أجله يقومون بهذه المساعي الانقلابية بهدف تغيير معطيات المحكمة أو تطييرها محلياً أو حتى دولياً إذا أمكن. ونحن في قوى 14 آذار لن نتراجع عن المحكمة الدولية، لأنها السبيل الوحيد لكشف الحقيقة وتطبيق العدالة. قلنا ونكرر إننا مع احترام كل قرارات الشرعية الدولية من 1559 إلى 1701 لأنها تصب في إطار اتفاق الطائف ومشروع الدولة التي يريدون تحطيمها لاقامة دولتهم الموازية».
وتوقف جنبلاط «في ذكرى عاشوراء عند محاولات بعض القوى تغيير التراث الشيعي اللبناني لإلحاقه بالتراث الفارسي».
وكان جنبلاط أقام أول من أمس، عشاء على شرف السفير الاميركي جيفري فيلتمان، حضره وزيرا الاتصالات مروان حمادة والاعلام غازي العريضي ونواب. وقال جنبلاط: «كنا معاً في النضال من أجل المحكمة الدولية. وهنا كان الدور الكبير للولايات المتحدة وادارة الرئيس جورج بوش والمجتمع الدولي». وقال ان «المحكمة لا تزال العنوان الاساسي للصراع مع النظام السوري وحلفائه في الداخل». وأضاف: «لنا ملاحظات وتحفظات على السياسة الاميركية بالنسبة الى القضية الفلسطينية، وهذا نقاش آخر. فأين كان بعض الذين يزايدون اليوم في مسألة المقاومة ويوزعون شهادات في الوطنية عندما كان كمال جنبلاط، الذي قتله النظام السوري، يحمل لواء فلسطين؟».
وأشار جنبلاط الى أنه «في المسألة العراقية، كان يجب اسقاط نظام البعث بقيادة صدام حسين منذ زمن بعيد. واستغرب جنبلاط انتقاد الاتحاد الاوروبي حقوق الانسان في مصر وعدم اشارة الى حقوق الانسان في سورية».
ورد فيلتمان: «أسهمت بمفردك في جعل واشنطن تتفهم لبنان في شكل اكثر دقة. إن دعمنا للبنان هو أقوى وأفضل توجيهاً بسبب الوقت الذي كرسته في عرضك لقضية لبنان أمامنا». وقال: «ان دعم الولايات المتحدة للبنان قوي. ففي حين نواجه مرحلة انتقالية رئاسية في واشنطن خلال سنة واحدة، فلا الجمهوريون ولا الديموقراطيون في واشنطن يساومون على حرية لبنان. ان الولايات المتحدة وشركاءها الاقليميين والدوليين الآخرين لن يتسامحوا ازاء استخدام لبنان كورقة مساومة من قبل الآخرين». مؤكداً ان الدعم المالي للبنان «فاق، فقط في الاشهر الثمانية عشر الماضية، بليون دولار».
وأضاف: ان «اصدقاءكم في المجتمع الدولي ليسوا سذجاً. ونحن لا نقلل من التحديات ولا نتجاهل الاخطار والمجازفات الامنية. لا يزال هناك لاعبون اقوياء لا يرغبون في ان ينجح لبنان، انما يسعون الى اثبات ان اللبنانيين عاجزون عن حكم انفسهم بأنفسهم، وهم يريدون اعادة عقارب الساعة الى الوراء. أعتقد انكم ستنجحون وأن قيم الرابع عشر من آذار المتعلقة بالحرية والوحدة تسود. ان الانتخابات الرئاسية، والتي تأخرت وفات موعدها هي الخطوة التالية في ضمان أمنكم واستقلالكم».
مجموعة الاتصالات الإعلامية

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007