This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

Judge Eid's suspension and detainees in Hariri case - Arabic

Alanwar - Judge Eid's suspension and detainees in Hariri case, June 29, 2007.

الجمعة 29 حزيران 2007

محليات لبنان
مصادر قانونية: طلب تنحية القاضي عيد يدعم موقف القضاء باستمرار توقيف الضباط الاربعة


قالت مصادر قانونية ان الاستدعاء الذي قدمه المحامي محمد مطر وكيل ذوي عدد من الضحايا الذين سقطوا في جريمة اغتيال الرئيس رفيق الحريري والذي طلب فيه تنحية المحقق العدلي الياس عيد عن النظر بالقضية، هو حق قانوني يعطيه قانون اصول المحاكمات الجزائية لأي فريق في اي دعوى.واضافت ان من شأن هذا الاستدعاء ان يدعم موقف القضاء بالاستمرار في توقيف الضباط الاربعة.وقد تسلمت محكمة الاستئناف في بيروت برئاسة القاضي جهاد الوادي طلب الاستدعاء، وتبلغه القاضي عيد رسميا، ويفترض فيه ان يبدي رأيه فيه خلال مهلة لا تتعدى الثلاثة ايام، على ان يعود الى المحكمة القرار الفصل في الطلب.واضافت المصادر ان ضخامة الملف في حال تعيين قاض عدلي جديد، ستؤدي الى عدم تمكن القاضي المعين من دراسته قبل فترة طويلة، وبالتالي لن يكون قادرا على البت سريعا بطلبات اخلاء سبيل الضباط الموقوفين.وقد نفت مصادر وزارة العدل ان تكون لها أية صلة بالقضية المثارة. وقالت ان لا علاقة لنا بكل ما يجري على مستوى القضاء فهو ملك للقضاء ولا علاقة للوزارة بما يجري احتراما لمبدأ فصل السلطات الذي تحرص عليه وزارة العدل بالكامل.ردود فعلوقد كان للاستدعاء امس ردود فعل قانونية وسياسية فقد طالب اللواء الركن جميل السيد قاضي التحقيق العدلي الياس عيد بإصدار قرار بشأن طلباته المقدمة لإخلاء سبيله بناء لكونها قدمت اليه بتواريخ سابقة للادعاءات الشخصية والدعوى المقدمة ضده لتنحيه.هذا وقال رئيس جبهة العمل الاسلامي فتحي يكن، ان طلب تنحية المحقق العدلي القاضي الياس عيد عن ملف التحقيق في قضية اغتيال الرئيس الحريري، نعتبره تدخلا سافرا، وخطوة استباقية على طريق تسييس المحكمة الدولية ، مما يلبسها الطابع الكيدي من قبل أن يتم تشكيلها وتباشر مهمتها.كذلك قال الامين العام لحركة النضال اللبناني العربي النائب السابق فيصل الداود ان الموضوع يصب في التدخل السياسي بالقضاء، وبقضية خطيرة كهذه، ويذكرنا بما حصل سابقا في تركيب الشهود الزور، وفي اطلاق الاتهامات الاعلامية المفبركة وفي الدس السياسي وكل ذلك لا يفيد الحقيقة في كشف قتلة الرئيس الحريري، حيث يسعى من يدعي حرصه على معرفة الحقيقة التي تضيعها وتوظيف الجريمة.

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007