This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

Security forces gave information on Eido' assassination - Arabic

Addiyar - Security forces gave information on Eido' assassination, June 22, 2007.

الجمعة 22 حزيران 2007 العدد- 6656

قضائيات


مصدر امني ادلى لـ «الديار» بمعلومات جديدة حول اغتيال عيدو :‏
العبوة وضعت داخل جيب «راف4» تم شراؤه «كاش» في الصالومي
وطريقة الشراء تشبه الـ «فيتارا» المستعمل في متفجرة الاشرفية



جولي نخلة



يضج الشارع اللبناني بأخبار وشائعات حول العثور على سيارات مفخخة في مناطق مأهولة أو ‏مداهمات لشقق سكنية والعثور فيها على اسلحة واشخاص ينتمون لجماعات ارهابية .... فترى ‏قوى الامن والجيش وكافة الاجهزة تعمل كخلية نحل ليلا ونهارا دون كلل للوقوف بجانب المواطنين ‏وتأمين حمايتهم وشعورهم بالاطمئنان ولو جزئيا.‏
فما ان تحل الساعة الثامنة حتى تفرغ الشوارع من المارة والسيارات باستثناء الدوريات ‏وحراس شركات الامن.‏




مصدر امني


حول تفاصيل ما يحصل وصحة هذه الاشاعات بالاضافة الى آخر ما توصل له التحقيق في جريمة ‏اغتيال النائب وليد عيدو، زارت جريدة «الديار» مصدرا امنيا رفيع المستوى حيث افادنا ‏بالمعلومات التالية :‏
‏«تبين من متابعة المعلومات والتحقيقات والاستقصاءات حول جريمة اغتيال النائب عيدو ان ‏الجيب حيث وضعت العبوة هو من نوع ‏RAV 4‎‏ مستورد الى لبنان عام 2004 من مرفأ صيدا وقد تم ‏بيعه وشراؤه من 3 الى 4 مرات حتى وصل في النهاية الى معرض سيارات في الصالومي ومن ثم تم ‏بيعه «كاش» لشخص اشتراه دون ان يسجله الى ان ظهر الجيب عام 2007 ليكون الاداة في اغتيال ‏عيدو». اضاف المصدر الامني ان طريقة شراء هذا الجيب تشبه تماما طريقة شراء الجيب الـ ‏‏«‏VITARA‏» الذي تم تفجيره في الاشرفية والملاحظ ان الـ «‏VITARA‏» تم شراؤه من معرض في حرش ‏ثابت والـ ‏RAV4‎‏ من الصالومي يعني من دائرة ضيقة وهي المتن.‏
وتابع المصدر الامني، لا انكر انه احيانا نصل الى مرحلة نعجز عن متابعة التحقيق لما لهذه ‏القضايا من دقة واحتراف في التنفيذ.‏
وعما اذا كان هناك من موقوفين في قضية النائب عيدو اشار المصدر :«لقد تم توقيف عدد من ‏الاشخاص حيث تم التحقيق معهم انما لا شيء، حتى الان، وما من متهمين، خاصة وان منطقة الـ ‏‏«اللونغ بيتش» منطقة امنية بامتياز، هناك بعض الشهود انما لديهم مشاهدات غير واضحة ولا ‏تدل على شيء».‏
وعن صحة الشائعات التي يتداولها الناس كل يوم عن وجود سيارات مفخخة في الشوارع اجاب ‏المصدر الامني، يردنا كل يوم عشرات الاتصالات عن الاشتباه بسيارات مركونة هنا او هناك ‏فتسارع قوى الامن وفرع المعلومات وخبراء المتفجرات ولا نعثر على شيء. حتى اليوم اؤكد اننا ‏لم نعثر على اي سيارة مفخخة في الشوارع، كلها شائعات وتخويف وتهويل للمواطنين.‏
الا انني ارى من خلال هذه الحالة ومن خلال المتفجرات التي وضعت في المناطق انها كانت تمهيدا ‏لاغتيال النائب عيدو واضع هذا الوضع الذي مررنا به تحت خانة الارباك الامني وتشتيت ‏الاجهزة الامنية لارهاقها حتى يتم تنفيذ عملية اكبر وقد كانت عملية اغتيال عيدو.‏






الاسلحة المضبوطة في بر الياس




وعن الاسلحة التي ضبطت في بر الياس والعصابة التي القي القبض عليها اجاب : «تبين انها ‏مجموعة فلسطينية هدفها مقاومة العدو الاسرائيلي وقد تبين ايضا انهم يملكون نفس نوعية ‏الصواريخ التي اطلقت على اسرائيل الاسبوع الماضي، وما زالت التحقيقات جارية»‏




No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007