This blog of the Lebanese Center for Human Rights (CLDH) aims at granting the public opinion access to all information related to the Special Tribunal for Lebanon : daily press review in english, french and arabic ; UN documents, etc...

Ce blog du
Centre Libanais des droits humains (CLDH) a pour objectif de rendre accessible à l'opinion publique toute l'information relative au Tribunal Spécial pour le Liban : revue de presse quotidienne en anglais, francais et arabe ; documents onusiens ; rapports, etc...
.

PRESS REVIEW

Ban Ki-moon annonce la création du comité de gestion du tribunal

L'Orient le jour - Ban Ki-moon annonce la création du comité de gestion du tribunal, 15 fevrier 2008.

Le Liban reste dans le collimateur des Nations unies. Un pas de plus vient d’être réalisé vers la création du tribunal spécial pour le Liban. Dans une déclaration publiée mercredi soir, attribuée au secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, la porte-parole du secrétaire général, Marie Okabé, a annoncé hier (jeudi) la création du comité de gestion du tribunal spécial pour le Liban qui sera chargé, entre autres, de fournir les conseils et les orientations sur tous les aspects non judiciaires du travail du tribunal. Composé de principaux pays donateurs du tribunal, ce comité sera également chargé d’examiner et d’approuver le budget.Le secrétaire général estime que cette avancée, comme toutes celles réalisées l’année dernière en décembre – la sélection des juges, la nomination du procureur, la finalisation de l’accord de siège du tribunal avec le gouvernement des Pays-Bas permettant au tribunal d’être basé sur son territoire, et l’accord sur un bâtiment près de La Haye qui abritera le tribunal – sont des étapes décisives dans le processus qui vise à faire du tribunal une réalité, a indiqué Marie Okabé. Au sujet du financement du tribunal, le secrétaire général de l’ONU a également « annoncé » qu’il a reçu, mercredi dernier, « des informations selon lesquelles les contributions volontaires attendues devraient permettre de répondre aux exigences budgétaires pour la création du tribunal et à ses activités pendant les douze premiers mois. Tout cela pourra contribuer de manière considérable aux efforts du secrétaire général dans les délais requis conformément à la résolution 1757 (2007) du Conseil de sécurité. Ce dernier développement, ainsi que ceux précédemment réalisés, renforce la certitude du secrétaire général sur l’irréversibilité de la création de ce tribunal », souligne la porte-parole de Ban Ki-moon. Radhia Achouri, porte-parole pour le tribunal spécial pour le Liban, a rappelé à L’Orient-Le Jour que le tribunal spécial est chargé de poursuivre les personnes responsables de l’attentat du 14 février 2005 qui a entraîné la mort de l’ancien Premier ministre Rafic Hariri et d’autres personnes et causé des blessures à d’autres personnes. S’il estime que d’autres attentats terroristes survenus au Liban entre le 1er octobre 2004 et le 12 décembre 2005 ou à toute autre date ultérieure décidée par les parties avec l’assentiment du Conseil de sécurité ont, conformément aux principes de la justice pénale, un lien avec l’attentat du 14 février 2005 et sont de nature et de gravité similaires, le tribunal aura également compétence à l’égard des personnes qui en sont responsables. Ce lien peut être, sans s’y limiter, une combinaison des éléments suivants : l’intention criminelle (le mobile), le but recherché, la qualité des personnes visées, le mode opératoire et les auteurs.Il est bon de rappeler que conformément à la résolution 1757, il est entendu que le tribunal commencera ses travaux à une date qui sera fixée par le secrétaire général en consultation avec le gouvernement libanais, compte tenu de l’avancement de la commission d’enquête internationale indépendante.Notons enfin que la secrétaire d’État américaine, Condoleezza Rice, a annoncé hier que les USA ont décidé de doubler leur contribution financière au tribunal (de 7 à 14 millions de dollars) pour la première année.

No comments:

Background - خلفية

On 13 December 2005 the Government of the Lebanese Republic requested the UN to establish a tribunal of an international character to try all those who are alleged responsible for the attack of 14 february 2005 that killed the former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri and 22 others. The United Nations and the Lebanese Republic consequently negotiated an agreement on the establishment of the Special Tribunal for Lebanon.

Liens - Links - مواقع ذات صلة

The Washington Institute for Near East Policy, David Schenker , March 30, 2010 . Beirut Spring: The Hariri Tribunal Goes Hunting for Hizballah


Frederic Megret, McGill University, 2008. A special tribunal for Lebanon: the UN Security Council and the emancipation of International Criminal Justice


International Center for Transitional Justice Handbook on the Special Tribunal for Lebanon, April 10, 2008


United Nations
Conférence de presse de Nicolas Michel, 19 Sept 2007
Conférence de presse de Nicolas Michel, 27 Mars 2008


Département d'Etat américain
* 2009 Human Rights report
* 2008 Human Rights report
* 2007 Human Rights report
* 2006 Human Rights report
* 2005 Human Rights report



ICG - International Crisis Group
The Hariri Tribunal: Separate the Political and the Judicial, 19 July, 2007. [Fr]


HCSS - Hague Centre for strategic studies
Hariri, Homicide and the Hague


Human Rights Watch
* Hariri Tribunal can restore faith in law, 11 may 2006
* Letter to Secretary-General Kofi Annan, april 27, 2006


Amnesty International
* STL insufficient without wider action to combat impunity
* Liban : le Tribunal de tous les dangers, mai 2007
* Jeu de mecano


Courrier de l'ACAT - Wadih Al Asmar
Le Tribunal spécial pour le Liban : entre espoir et inquiétude


Georges Corm
La justice penale internationale pour le Liban : bienfait ou malediction?


Nadim Shedadi and Elizabeth Wilmshurt, Chatham House
The Special Tribunal for Lebanon : the UN on Trial?, July 2007


Issam Michael Saliba, Law Library of Congress
International Tribunals, National Crimes and the Hariri Assassination : a novel development in International Criminal Law, June 2007


Mona Yacoubian, Council on Foreign Relations
Linkages between Special UN Tribunal, Lebanon, and Syria, June 1, 2007